🌟 평화 통일 (平和統一)

1. 전쟁을 하지 않고 평화적인 방법으로 이루는 통일.

1. การรวมชาติโดยสันติ, การรวมประเทศอย่างสันติ, การรวมประเทศชาติเป็นประเทศเดียวโดยสันติ: การรวมเป็นหนึ่งเดียวด้วยวิธีอันสงบสุขโดยที่ไม่ต้องทำสงคราม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 평화 통일 방안.
    A plan for peaceful unification.
  • Google translate 평화 통일이 되다.
    A peaceful unification.
  • Google translate 평화 통일을 달성하다.
    Achieve peaceful unification.
  • Google translate 평화 통일을 실현하다.
    Realize peaceful unification.
  • Google translate 평화 통일을 염원하다.
    Desire for peaceful unification.
  • Google translate 평화 통일을 이룩하다.
    Achieve peaceful unification.
  • Google translate 많은 사람들이 한반도가 무력 통일이 아닌 평화 통일을 달성하기를 희망했다.
    Many people hoped that the korean peninsula would achieve peaceful unification, not armed unification.
  • Google translate 학자들은 남북이 평화 통일을 달성하기 위해서는 우선 북한의 실정을 잘 알고 있어야 한다고 말했다.
    Scholars said that in order for the two koreas to achieve peaceful reunification, they must first be well aware of the situation in north korea.
  • Google translate 이번 대선에 출마한 김 의원님의 공약에 대해 말씀해 주시기 바랍니다.
    Tell us about the pledge made by rep. kim, who is running for president.
    Google translate 저는 남북 간 교류 확대를 통해 평화 통일을 이룩할 수 있는 발판을 마련하겠습니다.
    I will lay the foundation for peaceful unification by expanding inter-korean exchanges.

평화 통일: peaceful unification,へいわとういつ【平和統一】,réunification pacifique,reunificación pacífica,توحيد سلمي,энх тайвны нэгдэл,sự thống nhất hoà bình,การรวมชาติโดยสันติ, การรวมประเทศอย่างสันติ, การรวมประเทศชาติเป็นประเทศเดียวโดยสันติ,reunifikasi damai,,和平统一,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) มนุษยสัมพันธ์ (52) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการร้านขายยา (10) ภูมิอากาศ (53) สถาปัตยกรรม (43) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การขอบคุณ (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ปัญหาสังคม (67) ศิลปะ (23) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การเล่าความผิดพลาด (28) ความรักและการแต่งงาน (28) การท่องเที่ยว (98) การขอโทษ (7) จิตวิทยา (191) สื่อมวลชน (47) วัฒนธรรมการกิน (104) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) กฎหมาย (42) การใช้การคมนาคม (124) การซื้อของ (99) การทักทาย (17) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)